School/Faculty/Institute Faculty of Education
Course Code EDS 309
Course Title in English Measurement and Evaluation
Course Title in Turkish Ölçme ve Değerlendirme
Language of Instruction EN
Type of Course Lecture
Level of Course Intermediate
Semester Fall
Contact Hours per Week
Lecture: 3 Recitation: Lab: Other:
Estimated Student Workload 102 hours per semester
Number of Credits 4 ECTS
Grading Mode Standard Letter Grade
Pre-requisites EDS 101 - Introduction to Educational Sciences | EDS 103 - Educational Psychology
Expected Prior Knowledge Statistics I
Co-requisites None
Registration Restrictions Only Undergraduate Students
Overall Educational Objective To understand the basic concepts, theories and practices of assessment, measurement and evaluation.
Course Description The course begins with the general concepts and terms of assessment, measurement and evaluation that are applicable in educational settings and more specifically in classroom. The course continues with the types of assessment, basic techniques of guiding, designing and administering variety of measurement and evaluation practices that teachers and test developers can use. The course also covers the development, administration and marking of assessment tasks and tests, as well as approaches to summarizing and reporting student achievement.
Course Description in Turkish Ders, eğitim ortamlarında ve daha spesifik olarak sınıfta uygulanabilir ölçme ve değerlendirme alanına ait genel kavramlar ile başlar. Ders; değerlendirme türleri, yönlendirmenin temel teknikleri, öğretmenlerin ve test geliştiricilerin kullanabileceği çeşitli ölçme ve değerlendirme uygulamalarının yönlendirilmesi, tasarlanması ve yönetilmesi ile ilgili temel teknikler ile devam etmektedir. Ders ayrıca, değerlendirme araçlarının ve testlerinin geliştirilmesi, yönetimi ve notlandırılmsının yanı sıra öğrenci başarısını özetleme ve raporlamaya yönelik yaklaşımları da kapsamaktadır.

Course Learning Outcomes and Competences

Upon successful completion of the course, the learner is expected to be able to:
1) understand the meanings of fundamental terms and concepts about measurement and evaluation
2) realize and differentiate the wide variety of assessment types and their relationship with the learning objectives;
3) select appropriate assessment types or methods for instructional decisions and individual student needs
4) understand the validity and reliability concepts and their role in designing, selection and interpretation of assessment instruments
5) Construct valid, reliable, and effective assessment instruments that can be used for different purposes in educational settings, and also administer, score, and interpret results of externally produced and teacher produced assessments
6) Acknowledge different approaches to summarizing, reporting and communicating assessment results
Program Learning Outcomes/Course Learning Outcomes 1 2 3 4 5 6
1) Integrate concepts related to ELT based on previous competencies and realize inter-conceptual relations; demonstrate an understanding of evaluating the source, limits, authenticity and reliability of knowledge and discuss the methods related to generating this knowledge.
2) Demonstrate knowledge of applied linguistics as related to Second Language (L2) teaching and learning.
3) Think critically and independently about topics in Second Language Acquisition and Teaching, which are: L2 use, L2 analysis, L2 processes, and L2 pedagogy and program administration.
4) Define the aim, structure, and process of Turkish education system, the approaches of classroom management and the concepts related with education.
5) Demonstrate an understanding of the concepts and constructs related to assessment; use a variety of assessment methods, tools, and strategies to evaluate competencies.
6) Prepare daily lesson plans according to the contemporary language learning theories and practices, taking learning styles and multiple intelligences into consideration.
7) Analyze and contrast the British and American Literature on basic level. Explain basic concepts and principles of using literature and drama and apply them in foreign language teaching.
8) Present a model to the society in terms of attitudes and behavior, which are democratic and ethical, both in the disciplinary and social levels, get involved with quality management processes and provide sustainability.
9) Take responsibilities individually and within group works, realize the tasks in a responsible and effective way, work individually and as a part of a group to solve problems encountered during implementation; assess himself as an individual, use creative and powerful qualifications and try to develop weak sides.
10) Interpret social, economic, political and ideological conditions which have caused Turkish revolution; in accordance with Ataturk’s principles and reforms, and embrace the society, and adopt human ideals including love of home country, and national goals and aspirations.
11) Select and use variety of information and communication technologies with computer software that is needed on the level of the field in the classroom to the level and beyond required by European Computer Use License.
12) Gain life-long learning skills in the light of needs, follow social and art performances, show an awareness of the currently debated global issues, act in accordance with the regulations of Ministry of Education on issues such as legal responsibilities and rights, present an understanding of differences within national and international cultures and adaptability to different cultures; plan social responsibility activities and projects for the immediate environment.
13) Display a willingness to co-operate with members of the teaching staff in their assigned school, communicate effectively with the school community and with society at large in the area of English language education.
14) Demonstrate an ability to use English in C1 level of European Language Portfolio and foster an interest in learning another foreign language.

Relation to Program Outcomes and Competences

N None S Supportive H Highly Related
     
Program Outcomes and Competences Level Assessed by
1) Integrate concepts related to ELT based on previous competencies and realize inter-conceptual relations; demonstrate an understanding of evaluating the source, limits, authenticity and reliability of knowledge and discuss the methods related to generating this knowledge. N
2) Demonstrate knowledge of applied linguistics as related to Second Language (L2) teaching and learning. S Exam,HW
3) Think critically and independently about topics in Second Language Acquisition and Teaching, which are: L2 use, L2 analysis, L2 processes, and L2 pedagogy and program administration. N
4) Define the aim, structure, and process of Turkish education system, the approaches of classroom management and the concepts related with education. H Exam,HW
5) Demonstrate an understanding of the concepts and constructs related to assessment; use a variety of assessment methods, tools, and strategies to evaluate competencies. N
6) Prepare daily lesson plans according to the contemporary language learning theories and practices, taking learning styles and multiple intelligences into consideration. N
7) Analyze and contrast the British and American Literature on basic level. Explain basic concepts and principles of using literature and drama and apply them in foreign language teaching. H Exam,HW
8) Present a model to the society in terms of attitudes and behavior, which are democratic and ethical, both in the disciplinary and social levels, get involved with quality management processes and provide sustainability. S Exam,HW
9) Take responsibilities individually and within group works, realize the tasks in a responsible and effective way, work individually and as a part of a group to solve problems encountered during implementation; assess himself as an individual, use creative and powerful qualifications and try to develop weak sides. N
10) Interpret social, economic, political and ideological conditions which have caused Turkish revolution; in accordance with Ataturk’s principles and reforms, and embrace the society, and adopt human ideals including love of home country, and national goals and aspirations. N
11) Select and use variety of information and communication technologies with computer software that is needed on the level of the field in the classroom to the level and beyond required by European Computer Use License. N
12) Gain life-long learning skills in the light of needs, follow social and art performances, show an awareness of the currently debated global issues, act in accordance with the regulations of Ministry of Education on issues such as legal responsibilities and rights, present an understanding of differences within national and international cultures and adaptability to different cultures; plan social responsibility activities and projects for the immediate environment. N
13) Display a willingness to co-operate with members of the teaching staff in their assigned school, communicate effectively with the school community and with society at large in the area of English language education. N
14) Demonstrate an ability to use English in C1 level of European Language Portfolio and foster an interest in learning another foreign language. N
Prepared by and Date BENGİ BİRGİLİ , June 2018
Course Coordinator MUSTAFA ÖZCAN
Semester Fall
Name of Instructor Asst. Prof. Dr. MAHMUT KERTİL

Course Contents

Week Subject
1) Introduction to the course Introduction to assessment, measurement and evaluation.
2) Basic Terminology and Concepts in Measurement and Evaluation
3) Validity
4) Reliability
5) Purposes of Assessment, Measurement and Evaluation Planning Classroom Tests and Assessment
6) Types of Assessment Types of Items
7) Planning Classroom Tests and Assessment Constructing Objective Test Items: Simple Forms and Multiple Choice Forms
8) Midterm Examination
9) Measuring Complex Achievement: The Interpretive Exercise & Essay Questions
10) Measuring Complex Achievement: Performance Based Assessment Portfolios
11) Observational Techniques, Peer Appraisal, and Self Report Item Analyses
12) Grading and Reporting Analysis of National and International Assessments (e.g., TEOG, YGS, PISA) Assignment#1 Presentations
13) Assignment#1 Presentations
14) DESDEM Project Presentations
15) Final Examination Period
16) Final Examination Period
Required/Recommended ReadingsList of readings and indication whether they are required or recommended. Required Books • Miller, M. D., Linn, L. R., & Gronlund, N. E. (2013). Measurement and Assessment in Teaching (11th edition), Pearson Education Limited. Suggested Further Books • Popham, W. J. (2013). Classroom Assessment: What Teachers Need to Know (7th edition), United Kindgom: Pearson Education Limited. • Gravetter, F. J. & Wallnau L. B. (1999). Essentials of Statistics for the Behavioral Sciences (5th edition). Thomson Learning. Recommended Websites Programme for International Student Assessment (PISA) by OEC http://www.oecd.org/pisa/ http://pisa.meb.gov.tr/ Assessment for learning: 10 principles (2002). Assessment reform group https://assessmentreformgroup.files.wordpress.com/2012/01/10principles_english.pdf TOEFL http://www.ets.org/Media/Tests/TOEFL_Institutional_Testing_Program/ELLM2002.pdf
Teaching MethodsFlipped learning will be used as the main teaching strategy. However, course lecture, direct instruction, and group work and discussions will be used. Students will discuss in their groups about the theory, practices, and techniques of educational measurement and evaluation. In the classroom, they will actively engage in designing and constructing different test items and interpreting the well-known assessment instruments.
Homework and ProjectsAssignments: Throughout the course you will be given three assignments posted during the course hours. Each assignment will be graded over 50 points, and the primary intent of the assignments for you is to assess your on-going learning and to guide your own learning efforts. A rubric for assessment will be provided for each assignment. Exams: There will be a midterm exam with problems similar to those found in the in-class activities. Term Project (DERSDEM): You are expected to make a research or develop a practical tool that the educators can benefit by using the concepts you learned in this course. (More details will be given about the project during the course
Laboratory Work
Computer Use
Other Activities
Assessment Methods
Assessment Tools Count Weight
Homework Assignments 1 % 40
Project 1 % 15
Midterm(s) 1 % 20
Final Examination 1 % 25
TOTAL % 100
Course Administration kertilm@mef.edu.tr mkertil@marmara.edu.tr

Office Hours: 13:30-15:00 pm, Thursday By appointment

ECTS Student Workload Estimation

Activity No/Weeks Hours Calculation
No/Weeks per Semester Preparing for the Activity Spent in the Activity Itself Completing the Activity Requirements
Course Hours 14 1 3 1 70
Homework Assignments 4 4 16
Midterm(s) 1 4 2 6
Final Examination 1 8 2 10
Total Workload 102
Total Workload/25 4.1
ECTS 4